Les employeurs aspirent à une plus grande flexibilité alors que les représentants des salariés demandent plus de protection. Dans les deux cas, on ne résout pas le poblème.

Pour créer des emplois et assurer un emploi plus durable, la seule solution est le réveil des projets économiques dormants à forte valeur ajoutée dans les PME qui sont potentiellement plus créatrices d'emplois que les grandes. Voir notre article publié en 2010 réalisé à partir d'une recherche - action concrète tres concluante.